problema recuperación cantidad pagada en concepto de coche

Buenas, le cuento mi caso, hace unos dos meses compré un coche de segundamano, el cual quedamos debido a que tenia un golpe en el lateral, se arreglaria y se pintaria y posteriormente se me entregaria, en el momento que se me entrego por parte del dueño del vehículo, un vehiculo de sustitucion ,que supuestamente le habían dado en el taller ,el cual usé durante unos dos semanas aprox, ya que según el dueño el taller habia tenido un problema con el horno de pintura, paso un mes y no habia recibido el coche, cansado de esperar, decidimos que cancelamos la operación de mutuo acuerdo y él se compromete a devolverme el dinero, llevo 3 semanas esperando que me devuelva el pago después de numeros excusas, la semana pasada me dice que mañana me paga y que para que me fie , me deja su coche particular. Llega el dia y como las anteriores veces, no realizar el pago. ahora mismo dispongo de su vehículo ya que lo único que puede ayudarme a recuperarme el dinero…me gustaria saber que puedo hacer, tengo el historial de transferencia y el historia de whatsapp…en total le he pagado 6800€ , que puedo hacer?